美邦推举候选人姓名行使英文音译 华裔遭不公待

2018-10-27   阅读:132

中邦侨网10月18日电 据美邦《星岛日报》报道,2018年11月6日推举中,熟习旧金山政坛的华裔选民不妨会发现,竞选州财长(Treasurer)的华裔候选人的中文名字是专家不太熟习的“菲奥娜·马” ,而不是马世云(Fiona Ma)。

对待加州州务卿办公室正在中文选票上行使其英文名字音译,而非其无误的中文名字,马世云外现震荡,有心日后促进立法,让亚裔候选人正在选票上显示出世名或自己认同的名字。

马世云16日洞开外现:“当我发现我的无误中文名字不会显示正在中文选票的时候,我万分骇怪和消极。选票上的英文称谓不妨让候选人加台甫,不过亚裔候选人就弗成以加咱们的无误中文名字吗?”马世云从2002年起原她的政事生计,她的中文名字正在旧金山焦点以及加州选票显露过10次,每次都是用她的无误中文名字“马世云”。

加州州务卿办公室外现,其运作程序是供应中文音译称谓给加州的58个县。

加州有9个县遵守联邦推举法的规矩,必要供应中文选票给选民,囊括湾区的旧金山、阿拉米达(Alameda)、康特拉科斯塔(Contra Costa)、圣马特奥(San Mateo)和圣塔克拉(Santa Clara)五县,南加州的洛杉矶县、橙县、圣地亚哥县,以及州府住址的沙加缅度县。收到中文选票的选民会瞥睹不熟习的音译中文名字。马世云和州众议员罗达伦已计划来岁提出一项提案,让候选人正在选票上显示出世称谓或自己认同的称谓,改良这个对亚裔参选人不服正的待遇。马世云于2002年参选旧金山市参事,之后先后参选州众议员、平税委员等。

新媒体

:Seann Walsh的联合主演绝对在模拟一周 - 镜子上以
Seann Walsh的联合主演绝对在模拟一周 - 镜子在线上以破坏性的方式肆虐他 中心人Seann Walsh在2013年的模拟周联合主演的喜剧片中

:添加H264编码 PotPlayer15汉化版
因此,两者之间对比的话,PotPlayer视频解码播放具有优势,尤其播放MKV,BD片源之类的高质量视频文件。 两者相似但又有区别

:曝倪萍降70万美元抛售洛杉矶豪宅美国人都懵了
倪萍目前正在挂牌出售洛杉矶豪宅,具体原因不详。一名叫洛杉矶房东的网称,倪萍出售的豪宅4个卧室,3个卫生间,室内面

:贾跃亭所持乐视网330万股解除质押 将用于偿还东
经了解本部分股票变动为法院的司法执行操作,此前贾跃亭与东方证券达成了股票质押式回购业务,借款金额2亿元用于乐视